home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacHome 1999 February/March / MacHome CD (February and March 1999).iso / iMac Updates / VistaScan Installer / VistaScan Installer.rsrc / TEXT_9004_p.txt < prev    next >
Text File  |  1998-10-08  |  5KB  |  91 lines
  1.              LER CUIDADOSAMENTE ANTES DA INSTALA√á√ÉO
  2.  
  3.                 Acordo de Licenciamento de Software UMAX
  4.  
  5. Este documento legal constitui um acordo entre si e a UMAX Data 
  6. Systems, Inc. (UMAX).  Por favor leia este Acordo cuidadosamente. 
  7. Pela instala√ß√£o, c√≥pia, ou qualquer outra utiliza√ß√£o do Programa de Software, 
  8. declara concordar a ser obrigado pelos termos deste acordo de licenciamento. 
  9. Se n√£o concordar com os termos, deve imediatamente devolver todos 
  10. os materiais-incluindo o(s) scanner(s) UMAX, se o Programa de Software
  11. tiver sido adquirido em pacote com o(s) scanner(s) - a seu custo de envio
  12. para a UMAX Data Systems, Inc..
  13.  
  14. 1.Copyright
  15.   O Programa de Software (o "Programa") √© propriedade da UMAX, e
  16.   est√° protegido pelas leis de copyright da 
  17.   Rep√∫blica da China e internacionais e por tratados internacionais.
  18.  
  19. 2.Licença
  20. A.Nos termos desta licen√ßa, pode:
  21.   (1) utilizar o Programa numa s√≥ m√°quina de cada vez, a n√£o ser 
  22.       que este Acordo especifique algo de diferente; 
  23.   (2) copiar o Programa para efectuar uma c√≥pia de seguran√ßa ou para o modificar; 
  24.   (3) modificar o Programa e/ou fundi-lo com outro programa; e 
  25.   (4) transferir a posse do Programa para outra entidade.
  26. B.Se transferir o Programa, deve transferir uma c√≥pia deste
  27.   Acordo, toda a restante documenta√ß√£o e pelo menos uma c√≥pia completa,
  28.   n√£o alterada do Programa para a outra entidade.  Deve
  29.   ao mesmo tempo, transferir todas as outras c√≥pias do
  30.   programa para a outra entidade ou destrui-las. A sua licen√ßa estar√° ent√£o 
  31.   terminada.  A outra entidade concorda com estes termos e 
  32.   condi√ß√µes ao utilizar o Programa pela primeira vez.
  33. C.Deve reproduzir o(s) aviso(s) de copyright em cada c√≥pia, ou 
  34.   c√≥pia parcial, do Programa.
  35. D.N√£o pode:
  36.   (1) utilizar, copiar, modificar, fundir, ou transferir c√≥pias do Programa
  37.       excepto de acordo com as condi√ß√µes desta licen√ßa; 
  38.   (2) montar por invers√£o ou compilar por invers√£o o Programa; ou 
  39.   (3) sublicenciar, alugar, ceder em leasing, ou atribuir o Programa.
  40.  
  41. 3.Garantia Limitada
  42. A.A UMAX garante que os CD ou disquetes originais est√£o isentos de
  43.   defeitos de material e m√£o de obra, presumindo utiliza√ß√£o normal, por
  44.   um per√≠odo de tr√™s (3) meses a contar da data da aquisi√ß√£o original.
  45.   Se ocorrer um defeito durante este per√≠odo de tempo, pode devolver o(s) CD ou as disquetes
  46.   danificados √† UMAX ou seu representante autorizado, juntamente com 
  47.   uma c√≥pia do seu recibo, e ser√£o substitu√≠dos livres de qualquer
  48.   encargo.
  49. B.Excepto de acordo com a garantia limitada expressa acima, a UMAX
  50.   n√£o concede quaisquer outras garantias, expressas ou impl√≠citas, relacionadas com
  51.   o CD, disquetes ou materiais relacionados, a sua aptid√£o para um determinado
  52.   fim, qualidade ou mercantibilidade. Nenhuma informa√ß√£o oral 
  53.   ou escrita ou indica√ß√µes fornecidas pela UMAX, pelos respectivos revendedores,
  54.   agentes, ou empregados, ir√° criar qualquer garantia.
  55. C.Certas jurisdi√ß√µes n√£o aceitam as limita√ß√µes ou exclus√µes 
  56.   de garantias impl√≠citas, pelo que elas n√£o se ir√£o aplicar no seu caso.
  57.  
  58. 4.Limita√ß√£o de Compensa√ß√µes
  59. A.A totalidade da responsabilidade da UMAX e a sua compensa√ß√£o exclusiva ser√°,
  60.   em op√ß√£o da UMAX, ou 
  61.   (1) devolver o pre√ßo pago ou
  62.   (2) repara√ß√£o ou substitui√ß√£o do Programa que n√£o esteja conforme com 
  63.       a garantia limitada da UMAX e que √© devolvido √† UMAX ou
  64.       ao seu representante autorizado juntamente com uma c√≥pia do recibo.
  65. B.A UMAX n√£o ser√° respons√°vel por quaisquer lucros cessantes, economias perdidas, 
  66.   ou quaisquer danos incidentais ou outros danos econ√≥micos consequenciais
  67.   que possam surgir pela utiliza√ß√£o ou incapacidade de utiliza√ß√£o de tal 
  68.   Programa, mesmo que a UMAX, ou seu representante autorizado, tenha 
  69.   sido notificado da possibilidade de tais danos. A UMAX n√£o ser√°
  70.   respons√°vel por quaisquer danos reclamados por si 
  71.   com base em reclama√ß√µes de terceiros.
  72. C.Certas jurisdi√ß√µes n√£o aceitam estas limita√ß√µes ou exclus√µes, 
  73.   por isso poder√£o n√£o se aplicar no seu caso.
  74.  
  75. 5.Geral
  76. A.Pode terminar a sua licen√ßa em qualquer momento.  A UMAX pode terminar 
  77.   a licen√ßa se n√£o agir em conformidade com os termos e condi√ß√µes
  78.   deste Acordo. De qualquer forma, deve destruir todas as
  79.   c√≥pias do Programa.
  80. B.Este Acordo √© regido pelas leis da Rep√∫blica da China.
  81.   Se qualquer disposi√ß√£o deste Acordo for ilegal, nula, ou 
  82.   por qualquer motivo n√£o puder ser imposta, essa disposi√ß√£o ser√° considerada 
  83.   separada deste Acordo e n√£o afectar√° a validade ou
  84.   possibilidade de imposi√ß√£o das restantes disposi√ß√µes do Acordo.
  85. C.Se tiver quaisquer quest√µes relacionadas com este Acordo, pode 
  86.   contactar a UMAX Data Systems, Inc. na morada abaixo:
  87.  
  88. UMAX DATA SYSTEMS, INC. 8F., 68, SEC. 3, NANKING E. RD., 
  89.                              TAIPEI, TAIWAN, R.O.C.
  90.                  TEL:886-2-5170055   FAX:886-2-5172017
  91.